only strong portuguese speakers will get.
 Spanish speakers too (;
[edit 2] Guys, I REALLY know Mafalda is Quino creation, which is acually from Argentina. I didn’t know that soup it’s also “sopa” in spanish (cuz I don’t know a word in spanish).
Stop complaining and be happy (: